什么东西,其中PS3漫画书和正版游戏光碟占了很大一部分。
就在此时,轩辕龙敲了敲门,他特地选了这家HyattRegencyChincago酒店,为的就是近距离接触漂亮师妹夏弥。虽然路明非这货在师妹面前败坏了他的良好信誉,但是他相信以自己强大的魅力他会成功扭转夏弥对他的印象。
“请进。”楚子航说,他看到来的人是轩辕龙之后,淡淡看了轩辕龙一眼,就没再理会轩辕龙。路明非更是懒懒瞥了轩辕龙一下,就继续玩《生化危机5》了。
轩辕龙只能故作镇定地对这两个杀胚打了个招呼:“我就住在你们隔壁,有事找我就行。”
“这句话是对漂亮师妹说的吧。”路明非还在盯着电视屏幕,却一语中的。
被一句话噎死的轩辕龙深呼吸好几次,才忍住了没有给路明非一拳,当然,他打不过路明非也是原因之一。
“从地升天,又从天而降,获得其上、其下之能力。如此可得世界的荣耀、远离黑暗蒙眯。”楚子航低声念着《翠玉录》中晦涩的两句,随手做着笔记。
“牛顿的原文是‘Itascendsfromyeearthtoyeheaven&againitdesendstoyeearthandreceivesyeforceofthingssuperior&thismeansyoushallhaveyegloryofyewholeworld&therebyallobscutityshallflyfromyou.’你的中文翻译缺失主语,从前后文来说牛顿的‘it’指的是他在前面提到的‘唯一奇迹’,或者说‘太一’。这句话也可以翻译成‘太一从大地升入天空,而后重新降落到地面,从而吸收了上界与下界的力量,如此你将拥有整个世界的光荣,远离蒙眯。”
夏弥从洗手间里出来,拿浴巾擦着一头长发,“如果‘太一’指的是精神世界,那么可以解释说,混血种可以试图进入龙类的精神领域,而后返回人类的,从而获得完整的力量。”
“我认为‘太一’不一定是指精神领域,它还可能是指‘世界最根本的真理’,这在学术界本身就存在争议。”路明非一边打游戏一边加入了这场非常专业的学术争论,“《翠玉录》的作者未必是一个龙类,也未必是一个混血种,它很有可能是有一个神职人员写成的。那么这句话的意思很能就是,神赐予人类智慧力量与荣光,或者说,一个人获得了最低级的神格,成为了新的神仆。”
楚子航低头沉思了一会,“你的说法解释起来要更为合理,我在图书馆曾经看过一本图书馆文献……”
轩辕龙注视着专心致志在ip
请收藏:https://m.nyoj.org
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)